Casa de Huéspedes

"Esto de ser un ser humano

es como administrar una casa de huéspedes.

Cada día una nueva visita, una alegría, una tristeza,

una decepción, una maldad,

alguna felicidad momentánea

que llega como un visitante inesperado. 

Dales la bienvenida y acógelos a todos ellos,

incluso si son un grupo penoso

que desvalija completamente tu casa.

Trata a cada huésped honorablemente pues

podría estar haciendo espacio para una nueva delicia.

El pensamiento oscuro, lo avergonzante, lo malvado,

recíbelos en tu puerta sonriendo e invítalos a entrar.

Agradece a todos los que vengan

pues se puede decir de ellos que han sido enviados

como guías del mas allá."

Rumi

Hambriento y Vacío

"¿Podría la flauta sonar si su vientre estuviera lleno?

El hombre no recibe el soplo de la inspiración divina más que cuando está hambriento y vacío".

Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī

Rompiendo tu corazón

Tienes que seguir rompiendo tu corazón 

hasta que se abra. 

Rumi

El camino del amor

El camino del amor

no es un argumento sutil.

Su puerta

es la devastación.

Los pájaros dibujan grandes círculos en el cielo con su libertad.

¿Cómo lo aprendieron?

Ellos caen, y mientras caen

les son dadas sus alas.

Rumi

Cada artesano

Fragmento

Cada artesano busca lo que no esta ahí para practicar su artesanía.
Un constructor busca el agujero podrido en donde el techo se desplomó.
Un acarreador de agua toma siempre una cubeta vacía.
Un carpintero para en la casa sin puerta.
Los empleados buscan la mínima muestra de oportunidad, para llenar la posición.
Asi que su deseo es el que exista un vacío, al igual tu, no trates de evitarlo.
¡El vacío contiene lo que necesitas!
Querida alma, si no fueras amiga de la vasta nada interna
¿como es que siempre tiras tu red y esperas pacientemente esperando a que la red regrese?
Este océano invisible te ha dado tanta abundancia, y aun asi lo llamas "muerte", o sufrimiento, a eso que te produce substancia y trabajo.
Dios ha permitido que los roles se cambien, así pues el nido de los escorpiones se mira tan apetecible,
y toda la belleza al rededor suyo.
Sin embargo, tan peligrosa como un nido de víboras.
Asi por igual es tan extrano tu miedo a la muerte y al vacío.Y tan adversa la adhesión a tus deseos escondidos en lo mas profundo de tu alma.
No temas a la muerte, no temas al mañana, y poco a poco dejate llevar por el oceano que es tu conciencia misma...

Rumi

Lo que vemos

Ciertos Hindúes tienen un elefante para mostrar.

Nadie aquí ha visto un elefante antes.

Lo traen en la noche, en un cuarto obscuro.

Uno por uno entramos y salimos contando nuestra experiencia con el animal.

Uno de nosotros toca la trompa del elefante.

"Una criatura como tubería de agua."

Otro mas, la oreja.

"Muy fuerte, siempre moviéndose de atrás para adelante, 

animal-ventilador."

Otro mas, la pierna.

" La sentí inmóvil, como la columna de un templo.

" Otro toca la espalda arqueada.

"Un trono de cuero."

Otro, el mas inteligente, siente el colmillo.

"Una espada redonda, hecha de porcelana.

" Se siente orgulloso de su descripción.

Cada uno toca un lugar

y entiende la totalidad de esa manera.

La palma y los dedos sintiendo en la obscuridad,

es como los sentidos

exploran su propia realidad de el elefante.

Si cada uno de nosotros sostuviera una vela ahí,

y si fuéramos todos juntos,

lo podríamos ver.

Versión de Rumi de una historia clásica originaria de la India

La Verdad Sutil

Si lo que deseas es dinero, mas que nada en este mundo,

seras vendido y comprado.

Si tu avaricia es hacia la comida,

te convertirás en un pedazo de pan.

Esta es la verdad sutil.

Lo que fuera que ames, eso es lo que eres.

Rumi